VitaPace by Guvita
Termos de Uso
Última atualização: 18 de novembro de 2026
Estes termos regem o uso do VitaPace, plataforma da GUVITA (CNPJ 63.192.499/0001-04) que conecta treinadores de corrida aos seus atletas. Ao criar uma conta ou usar o serviço, você concorda com estes termos e com a nossa Política de Privacidade.
1. O serviço
O VitaPace permite que treinadores criem treinos e os enviem aos atletas, inclusive para dispositivos conectados, como relógios Garmin, e que acompanhem os treinos realizados. O VitaPace é uma ferramenta: a orientação esportiva é dada pelo treinador, e não pela GUVITA.
2. Contas
- Você deve fornecer informações verdadeiras e manter seus dados de acesso em sigilo.
- O uso é destinado a maiores de 18 anos. Menores só podem usar com autorização e acompanhamento do responsável legal.
- Você é responsável pelas atividades feitas na sua conta.
3. Responsabilidade do treinador
- O treinador é o único responsável pelos treinos que prescreve e pela orientação aos seus atletas, e deve cumprir as exigências profissionais aplicáveis, como o registro no conselho da categoria quando exigido.
- O treinador só pode cadastrar atletas que concordaram em ser acompanhados por ele e deve usar os dados dos atletas apenas para o treinamento.
4. Saúde e riscos
A prática de corrida envolve riscos. Antes de começar ou mudar um programa de treino, consulte um médico. O VitaPace não oferece diagnóstico, tratamento ou aconselhamento médico. Interrompa o exercício e procure ajuda se sentir dor, tontura, falta de ar ou mal-estar.
5. Assinatura e pagamento
- O uso pelos atletas é gratuito.
- Treinadores e assessorias pagam uma assinatura mensal, nos valores informados no momento da contratação.
- Treinadores e assessorias do programa de parceiros podem ter acesso gratuito por um período definido na adesão. Ao fim desse período, a assinatura passa a ser cobrada somente se o treinador confirmar a contratação.
- A assinatura pode ser cancelada a qualquer momento e continua ativa até o fim do período já pago. Não há multa de cancelamento.
6. Dispositivos e serviços de terceiros
A conexão com dispositivos depende dos serviços dos seus fabricantes, como o Garmin Connect, que têm termos próprios. Não controlamos esses serviços e não respondemos por falhas, mudanças ou interrupções deles. Garmin é marca registrada da Garmin Ltd. ou de suas subsidiárias. O VitaPace não é afiliado, patrocinado nem endossado pela Garmin.
Os dados que vêm do Garmin Connect, e os treinos que o VitaPace envia à sua conta Garmin Connect, são fornecidos "como estão", sem garantia da Garmin de que sejam exatos, completos ou estejam sempre disponíveis. Na medida permitida pela lei, a Garmin International, Inc., suas afiliadas e seus licenciadores não têm responsabilidade perante você por qualquer perda ou dano relacionado ao uso do VitaPace ou desses dados, e você não fará reclamações contra eles por causa do VitaPace. Isso não afeta os seus direitos perante a GUVITA previstos nestes termos e no Código de Defesa do Consumidor.
7. Promoções da Guvita
O app pode exibir promoções de produtos da GUVITA. As compras são feitas na loja da GUVITA e seguem as condições informadas lá. Os dados de treino não são usados para publicidade, conforme a Política de Privacidade.
8. Uso proibido
- Usar o serviço para fins ilegais ou para prejudicar outras pessoas.
- Acessar contas ou dados de terceiros sem autorização.
- Copiar, revender ou tentar obter o código-fonte da plataforma.
- Sobrecarregar, invadir ou interferir no funcionamento do serviço.
9. Propriedade intelectual
A marca VitaPace, a marca GUVITA, o software e o conteúdo da plataforma pertencem à GUVITA. Os treinos criados pelo treinador continuam sendo do treinador, que nos autoriza a armazená-los e enviá-los aos seus atletas para prestar o serviço.
10. Limitação de responsabilidade
Trabalhamos para manter o serviço disponível e correto, mas ele é oferecido como está e pode ter interrupções. Na medida permitida pela lei, a GUVITA não responde por lesões decorrentes da prática esportiva, pela orientação dada pelo treinador, nem por falhas de dispositivos e serviços de terceiros. Nada nestes termos limita os direitos garantidos pelo Código de Defesa do Consumidor.
11. Encerramento
Você pode excluir sua conta a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes termos, avisando o motivo sempre que possível.
12. Mudanças nestes termos
Podemos atualizar estes termos. Mudanças relevantes serão avisadas pelo app ou por e-mail antes de entrarem em vigor.
13. Lei aplicável e contato
Estes termos seguem as leis do Brasil. Fica eleito o foro do domicílio do usuário consumidor. Dúvidas: hello@vitapace.app.